艾米丽·库什 阿德里安·格鲁内瓦尔德 亚伦·希尔默 卡汀卡·奥伯格 西娅·埃尔 Florian Schmidtke Nina Diedrich 迈斯·尤鲁迈 Asia Luna Mohmand 亚历山大·谢尔 尼尔斯-布鲁诺·施密特 安娜·莉娜·施温 莱亚·凡·艾肯 沃坦·维尔克·默林 乌尔斯·瑞恩 阿诺德·克拉威特 安尼卡·库尔 Lucia Wernze
Sven Martinek Diana Frank 沃克马·克莱纳特 Thomas Anzenhofer 汉斯·齐施勒 Markus Knüfken Klaus Stahnke 马克·扎克 Oliver Korittke Ursula Staack Arno Steffen Calvin Burke Heike Huhmann
约翰·塞纳 扎克·埃夫隆 安德鲁·桑提诺 杰梅因·福勒 威廉姆·H·梅西 莱克斯·斯科特·戴维斯 安雅·萨维奇 内森·琼斯 简·巴德勒 黛博拉·劳伦斯 吉姆·克诺贝洛赫 James Makalintal Jackson Tozer Meaghan Fahy 马塔·卡泽马利克 Eliza Hall Belinda Aitken Nic Layton Eloise Gentle Riley Stiles
Donatas Simukauskas Gabija Bargailaite Povilas Jatkevicius Sarunas Rapolas Meliesius
Rowan Atkinson (Voice)
埃米利奥·萨卡里亚 丹尼斯·莫因 Marie Mouroum Florian Schmidtke Paul Wollin Aristo Luis Morik Heydo 阿兰·布拉泽维奇
威尔·法瑞尔 罗伯特·杜瓦尔 凯特·沃什 乔什·哈切森 贾拉德·保罗 马丁·斯塔尔 艾利克斯·布诺斯町 卡莉·罗森博格 Elliott Cho Dylan McLaughlin 劳拉·奈特林格 穆赛塔·万德 伊丽莎白·雷基 瑞秋·哈里斯 托尼·斯威夫特 汤姆·阿诺德 Sammy Fine 马特·温斯顿 菲尔·刘易斯 斯科特·安第斯 Jeremy Bergman 罗伯·本内迪克特 David Bowe Mike Ditka 朱丽娅·坎贝尔 皮特·杰森 史蒂文·安东尼·劳伦斯 Mason Lucero Jos
Ben Collins 彼得·迈尔斯 Evangelos Grecos Paul Atkinson
拉查帕特·沃拉萨恩 瓦纳拉特·拉萨梅拉特 亚南·翁 丽兹·鲁安格里特·西里潘尼特 Toosafe Krittawat Suwanich 拉查蓬·阿诺玛契提 Bever Patsapon Jansuppakitkun Aomsin Wongrapee Krusong Frong Thammasiri Umpujh Win Thanakom Minthananan Saran Lek Davika Prat Itthichaicharoen Pharaoh Thamrong Cunpisut Got Liew
Ladislav H. Struna Magda Maderova 伊日娜·谢伊巴洛娃 Karel Jicínský R.A. Dvorský F.X. Mlejnek Mimi Erbenová Jan Richter Frantisek Sauer Míla Svoboda Václav Menger Leo Marten Asa Vasátková Milada Matysova Josef Kobík
Ozzie Areu Jerry Banks 肯尼亚·巴里斯 Professor Keith Corson Derrick Doose Ari Emanuel 乌比·戈德堡 Mellody Hobson Mark Itkin T·D·杰克斯 Lucky Johnson 盖尔·金 Debra Lee Killer Mike Keleigh Thomas Morgan Bishop Paul Morton Andy Norman Tim Palen Michael Paseornek 泰勒·派瑞
玛达琳娜·波扎斯卡 西蒙·苏西纳 Katarzyna Sawczuk 赛巴斯汀·法比杰斯基 Katarzyna Kwiatkowska 杰尼斯·查比尔 Monika Fronczek Borys Jaznicki
Kovács Botond Benjamin Dino Dorottya Gellért Zoltán Gyöngyösi Ferenc Katkó Zoltán Koppány Szilvia Krizsán Zsigmond Németh Erik Olle Balogh Orsolya Pompónia Pálya Lili Raubinek Renáta Rédei Andrea Spolarics Veronika Szabó
达妮卡· 库尔西奇 达伦·佩蒂 斯拉夫科·斯提马科 弗拉维奥·帕伦蒂 尼古拉·拉科切维奇 尼古拉·肯特 Slavisa Curovic Nikola-Kole Angelovski Milica Miladinovic Sladjana Bukejlovic Miona Ilov Bojana Petkovic Jovana Mihajlovic Riccardo Maranzana Lazar Maksimovic
约翰·贾瑞特 Melissa Tkautz 林肯·刘易斯 Angie Kent Romy Poulier
Atis Amornwetch Pantila Fuglin 班娜娃·黑玛尼 Prinya Ngamwongwarn Ashiraya Peerapatkunchaya Pangsit Piseesotgan Anna Reese
梅拉布·尼尼泽 安娜·米哈尔科娃 罗扎·哈伊鲁林娜 斯维特兰娜·库德钦科娃 亚历山大·帕里 亚历山德拉·伯蒂奇 阿纳斯塔西娅·梅利尼科娃 Anastasia Talyzina Yuriy Utkin Aleksandr Bolshakov Yuliya Markova Alisa Reyfer Yan Reshetnikov
Gaetano Aronica Bence Ferenczi Jeanne Goursaud Tibor Milos Krisko 杰里米·米里克 劳伦斯·鲁波 大卫·舒特 伯恩哈德·舒茨 Eva Verena Müller 瑟吉·诺普科 Florian Schmidtke 尼基·冯·坦珀霍夫 Marlon Boess László Demény 尼科莱·金斯基 马迪斯·兰德维尔 辛哈·梅琳娜·吉尔克 乌尔斯·瑞恩 阿提拉·阿帕
亚米·高塔姆 阿图尔·库尔卡尼 内哈·迪胡皮阿 迪宝·卡帕蒂娅 Kalyanee Mulay 卡兰维尔·沙尔马 Maya Sarao Boloram Das Sukesh Anand Adi Irani Shubhangi Latkar Divjyot Kaur Micky Makhija Sanjeev Jogtiyani Sulagna Chatterjee 拉杰·夏尔马 阿里夫·扎卡里亚
塔纳功·斯里班宗 Smile Sasina Phanomthornnitkul Gift Supicha Srisawat
Jeremy Gardner Graham Skipper Taylor Zaudtke Rigo Garay
格温妮斯·帕特洛 克里斯蒂娜·艾伯盖特 马克·鲁弗洛 坎迪斯·伯根 麦克·梅尔斯 艾米·奥博瑞 马特·罗斯 丹尼尔·雷蒙特 康妮·索耶 阿曼达威科夫 Brad Hanson 杰夫·雅格 约书亚·马林纳 Merrilee McCommas Stephanie Miller 凯利·普雷斯顿 杰西卡·卡普肖 斯蒂芬·托布罗斯基 纳迪雅·达珍妮 乔·鲍里托 马克·布鲁卡斯 约翰·弗朗西斯·戴利 乔治·肯尼迪 特洛伊·伊万斯 查德·艾微特 韦恩·费德曼 Andrew Chitko 罗克·克里切洛 弗雷德里克·科芬
Giovanni Carta Ugo De Cesare Daniel Donskoy Alessandro Fella 安德烈·加罗法洛 卡塔琳娜·海耶 卡米尔·雷米泽斯基 罗伯特‧马瑟 Cynthia Micas 穆拉桑·木苏鲁 瑟吉·诺普科 斯戴芬·卢佐维茨基 Florian Schmidtke Dominik Wald
比利·坎贝尔 Stig Henrik Hoff Henrik Mestad Holger Handtke 卡尔·马丁·厄格斯玻 Benjamin Noble Magnus Dugdale Christoph Bach Kristine Hartgen Emil Johnsen Anders Wang Øyvind Mørk Leif Arno Hofheinz Fredrik Nordeng Bjørn Iversen
Bawriboon Chanreuang Hassapon Kongsib Sompob Benjathikul Thitima Maliwan Than Thanakorn Viriya Juramakorn Nattanun Jantarawetch Montri Ketkaew
吉拉育·拉翁马尼 帕查拉·奇拉锡瓦特 娜塔莎·劳佳姆 萨瓦特·博拉娜波拉特 纳帕·崇金达柴 甘·纯郝哇 Touchchavit Kunkrachang Tossaporn Chertkeitkong 安嘉莎·蒙坤莎麦 奔弘·奔提维此弓 Tanat Palakul Warinthorn Makhornsirisri Parnphirat Phadungcharoen Thanachai Ujjin Anon Saisangcharn Ekarat Wongcharat Artiwara Kongmalai
吉约姆·卡内 Guillaume Canet 玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard 蒂博?费尔哈格 Thibault Verhaeghe Joséphine Lebas-Joly 艾曼妞·格伦沃尔德 Emmanuelle Gr?nvold 杰拉德·沃特金斯 Gérard Watkins 吉尔·勒卢什 Gilles Lellouche Julia Faure La?tizia Venezia Tarnowska 艾乐蒂·纳瓦 élodie Navarre Nathalie
Skeet Ulrich Christian Kane William Devane Madelyn Deutch David Atkinson Todd Lowe Eloy Casados Tish Rayburn-Miller Hugo Perez Benjamin Glenday Judith Jones Jessi Badami Bruce Wayne Eckelman Bernardo P. Saracino Richard Christie
伊尔凡·可汗 NimratKaur 纳瓦祖丁·席迪圭 DenzilSmith BharatiAchrekar NakulVaid YashviPuneetNagar 莉蕾特·杜贝 ShrutiBapna AkashSinha 丹兹尔·史密斯 纳库·韦德
Leo Ramsey Devin McGregor Ketko 蒂莫西·李·德普利斯特
莱斯特·赫特 玛丽亚·巴尔蒂罗莫 Peter Jennings 切斯利·舒伦伯格 理查德·恩格尔 Peter A. DeFazio 唐纳德·特朗普 赵小兰 Ted Cruz Andy Pasztor Zipporah Kuria Dennis Muilenburg John Cox Michael Stumo Richard Blumenthal Rick Ludtke
米歇尔·莫纳汉 拉达·米切尔 乔恩·多尔 迈克尔·温斯顿 米密·肯尼迪 萨拉·阿尔德里奇 Elizabeth Bond Nuala Campbell Julie Dretzin 苏珊·格雷斯 Erin Hammond Maximilian Lam Randy Liedtke Katharina Magdalena Ana Isabel Mercado
斯科特·阿金斯 Anna Butkevych
RomanYunusov SvetlanaKhodchenkova AnnaKhilkevich AgniaDitkovskite 阿格尼娅·蒂科夫斯特 斯维特拉纳·库德钦科娃 罗曼·尤努索夫
Sarah Power 香农·克里斯 Elaine Partnow 弗兰克·卡方 Jan Broberg Josh Cowdery Luis Fernandez-Gil Maja Miletich Ron Reznik Jeremiah Watkins Thomas Payton Nic D Avirro Greg Taieb Koral Michaels Tim Paul Vordtriede
比尔·布尔 艾莉森·珍妮 霍拉提奥·桑斯 凯瑟琳·纳杜奇 詹妮弗·莫里森 玛丽·麦克科马克 伊丽莎白·帕金斯 迪伦·麦克德莫特 詹姆斯·瑞马尔 彼得·格雷蒂 迈克·巴卡雷纳 John·Thurner 乔斯·雅克兰德 罗伯特·普罗斯基 苏西·帕克 简·丽芙丝 西蒙·琼斯 威廉·温德姆 理查德·阿滕伯勒 J·T·沃尔什 John·D.·Bair Brian·Ferrari 罗莎娜·斯科托 Matthew·T.·Gitkin 伯恩·皮文 玛拉·威尔逊 莱斯特·赫特 Casey·Wurzbach
Rowan Atkinson Peter MacNicol John Mills Burt Reynolds Johnny Galecki Andrew Lawrence
PetraHrebícková OndrejVetch MiroslavTáborsk JiríLangmajer TerezaKostková JenovéfaBoková
莱斯利·班克斯;爱德娜·贝斯特;彼得·洛;皮埃尔·弗雷奈;弗兰克沃斯珀;弗雷德里克·派珀;查尔斯·巴顿;Henry Oscar;H.G. Stoker;S.J. Warmington;Percy Walsh;Hal Walters;Edward Wild;休米韦克菲尔德;诺娃·皮尔比姆;阿诺德·露西;James Knight;Frank Atkinson;Betty Bascomb;乔治·寇松;D.A. Clarke-Smith;Tony De Lungo;Clare Greet;琼·哈里森
艾普尔·鲍白 杰斯·麦卡兰 李·加林顿 亚当·塞恩 詹姆斯·埃克豪斯 CobyRyanMcLaughlin LaurenPritchard MeeraRohitKumbhani 瑞恩·卡尔塔吉罗内 EmmaFassler SuzanneSumnerFerry
库尔特·拉塞尔 威尔福德·布利姆雷 TK·卡特 大卫·科列侬 凯斯·大卫 理查德·戴萨特 查尔斯·哈拉汉 Peter Maloney 理查德·马苏尔 唐纳德·莫法特 乔尔·波利斯 托马斯沃特斯 诺伯特·魏塞尔 拉瑞·弗兰科 纳特·欧文 阿德里安娜·巴比欧 约翰·卡朋特 杰德
Gediminas Adomaitis 阿纳托利·比利 谢尔盖·别兹鲁科夫 Svetlana Metkina 斯坦尼斯拉夫·杜任科夫
迈克尔·迪克森 Andrew Harwood Mills Rebecca Pitkin
马辛·多洛辛斯基 Marcin Dorocinski ....Tadeusz 阿伽塔·库雷斯扎 Agata Kulesza ....Róza Kwiatkowska 金嘉·普雷斯 Kinga Preis ....Amelia Jacek Braciak ....Wladek Malwina Buss ....Jadwiga Kwiatkowska 马利安·杰德杰尔 Marian Dziedziel ....Mateusz Edward Linde Lubaszenko ....Pastor
Kevin Makely 米拉·索维诺 布鲁斯·邓恩 韦斯·斯塔迪 特雷斯·阿德金斯 杰夫·法赫 托尼·托德 詹姆斯·拉索 阿曼达·怀斯 瑞恩·凯利 托德·罗宾森 Aidan Bristow Reggie Watkins Megan Therese Rippey Anita Leeman Torres
István Kovács 文策尔·薇拉 伊姆莱·辛克维奇 Gábor Mádi Szabó Vera Szemere Éva Ruttkai György Bárdy 蒂伯·比奇凯伊 Ferenc Bessenyei Péter Benkö 加博尔·奥加尔迪 Rudolf Somogyvári László Tahi Tóth Géza Tordy 佐尔坦·拉蒂诺维茨 István Velenczei Levente Sipeki Hilda Gobbi 蒂博尔·莫尔纳 Samu Balázs Géza
阿诺·施瓦辛格 加布里埃尔·伯恩 罗宾·汤尼 凯文·波拉克 希·庞德 德里克·奥康纳 米瑞安·玛格莱斯 乌多·基尔 马克·马戈利斯 杰克·希勒 罗德·斯泰格尔 Victor Varnado 罗伯特·莱萨 加里·安东尼·威廉斯 John Nielsen Johnny Bogris Denice D. Lewis 芮妮·奥斯黛德 莫·加里尼 马克·劳伦斯 查尔斯·A·坦伯罗 David Franco 史蒂夫·克莱默 Melissa Mascara John Timothy Botka 迈克尔·罗查 Mark
Sopita Kessarin Ektawatkul Sarunyu Wongkrachang
马尔桑·恰尼克 马辛·多洛辛斯基 Jacek·Poniedzialek 阿加塔·布泽克 克拉拉·比拉瓦卡 Blazej·Wójcik Piotr·Grabowski Andrzej·Deskur Jerzy·Moes Krystyna·Tkacz 克里斯提娜·杨达 Wojciech·Skibinski Jerzy·Bonczak Jolanta·Olszewska 格泽戈兹·伊曼纽尔 马雷克·普罗博什 安娜·波洛尼 亚当·沃诺维茨 Bronislaw·Wroclawski Lukasz·Konopka J
Enni Ojutkangas Alina Tomnikov Sami Huhtala Kristofer Gummerus 阿克·卡利阿拉 马蒂·奥尼斯马 Rami Rusinen Minna Nevanoja Tero Salenius Jenny Mäki-Jaakkola
