Abraham Aguilar ... Gus (voice) Beatriz Berciano ... Lincesa (voice) Carlos del Pino ... Rupert (voice) David García ... Soldado gordo (voice) Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice) Conchi López Rojo ... Astarté (voice) Julio Núez ... Noé (voice
苏菲·玛索 莫妮卡·贝鲁奇 安德里亚·迪·斯戴法诺 蒂埃里·钮维 布丽吉特·卡蒂永 Sylvie Granotier Augusto Zucchi Giovanni Franzoni Vittoria Meneganti Francesca Melucci 阿德里安·德·范 Serena d'Amato Myriam Muller Thomas De Araujo Lucas Preux Thais Fischer 狄迪尔·弗拉蒙 Lionel Kopp Andrea Coppo
Thaly Titi Kasih Ida Bagus Putu Radithya Mahijasena Ayu Laksmi Ketut Rina Happy Salma Ni Gusti Ayu Putu Raka Suryaningsih
鲁妮·玛拉 布丽·拉尔森 Amy Ferguson 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 乔治雅·金
Agustin Olcese Bruno Giacobbe Valeria San Martin
戴文·萨瓦 艾丽·拉特 科尔·史密斯 克里森·克拉克 丹尼尔·洛巴克 罗杰·格午埃文·史密斯 查德·多纳拉 西恩·威廉·斯科特 托尼·托德 阿曼达·达特曼 布兰登·费尔 Forbes Angus Lisa Marie Caruk 克里斯汀·查特莱恩 芭芭拉·泰森
芭芭拉·苏科瓦 玛尔蒂娜·舍瓦利 蕾雅·德吕盖 Jérôme Varanfrain Muriel Bénazéraf Augustin Reynes Hervé Sogne Stéphane Robles 欧根妮·安泽林 Véronique Fauconnet Aude-Laurence Clermont Biver Denis Jousselin Alice Lagarde Paloma Dumaine Sasha Roy Bellina Gilles Soeder
Barry Drones Mason Hendricks Danny August Mason
罗伯特·德斯特 安德鲁•亚雷茨基 Gary Napoli 珍妮·皮洛 Michael Simon Hall Kevin J. Hynes Dick DeGuerin Debra Kay Anderson 切斯拉·冈萨雷兹 马克·斯默林 苏珊·伯曼 Cody Cazalas Gilberte Najamy Charles Bagli Ellen Strauss 克斯汀·邓斯特 弗兰克·兰格拉 Kim Lankford 扎克利·斯图尔特-庞提尔 Stephen M. Silverman Gus Lynch
琳妮·奎格蕾 Tammy Klein Mike Ferguson 山姆·斯维科特 西耶娜·法拉尔 Kevin Keeling Ramiro Leal William Jeon 迈克尔·帕尔
Boguslaw Linda Iwona Petry Piotr Machalica
Rafael Beltrán Augusto Gordillo Luis Pazos Paula Silva Natalia Tarmezzano
Noah de Kruijf Mingus Claessen Catalijn Willemsen Thomas Bijsterbosch Joost Huisman Kagiso Kasper Daniëlle van de Ven
J Randall Gustave Whinnery Laura Meadows Veronica Farren Margaux Leigh Hamilton Jin N. Tonic Randy Oppenheimer Tuesday Grant Tom Newth Haillye Young Miller Kat Rodriguez Sean Michael Billings Ismaele Montone Maggie Nolting Cassidy Rose Gyetvan Jose Acain
Agustina Muñoz María Villar 玛缇·迪欧普 基思·普尔森 Julián Larquier Tellarini 丹·萨利特
Monica del Carmen Gustavo Sánchez Parra Armando Hernández
Ludovico Tersigni Barbara Ramella 杰丝敏·特丽卡 卢卡·马里内利 Fiorenza Tessari Pietro Ragusa Gianluca Broccatelli 福斯托马里亚夏拉帕 Caterina Biasiol 莉迪亚·维塔莱
Chris Anderson Bruce Bradshaw Craig Broady Bill Buel Michael Calore Nadia Cheng Alan Cramer David Cranor Michael Curry Malo Delarue Brad Feld Ian Ferguson Lorenzo Franceschi-Bicchierai Martin Galese Matt Griffin
Julia Lübbert Emilia Ossandon 玛丽安娜·洛约拉 Agustina Muñoz Daniel Muñoz Sigrid Alegría 寇卡·瓜兹尼 Enrique Bustamante 鲁兹·克罗萨托 克劳迪亚·塞莱东 Micaela Cristi Nicolás Vigneaux Soledad Yáñez Luna del Canto Rosario Espinoza
帕特里克·威尔森 Patrick Wilson 罗丝·拜恩 Rose Byrne 泰·辛普金斯 Ty Simpkins 林·沙烨 Lin Shaye 芭芭拉·赫希 Barbara Hershey Steve Coulter 雷·沃纳尔 Leigh Whannell 安格斯·桑普森 Angus Sampson Andrew Astor 汉克·哈里斯 Hank Harris 乔赛琳·唐娜休 Jocelin Donahue Lindsay Seim 丹尼尔·比苏蒂 Danielle B
卡塔林·格雷-罗森塔尔 尼古拉·科斯特-瓦尔道 Flora Augusta
MikaelBertelsen 安德斯·帕瑟森 JamieMorton 帕普丽卡·斯汀 PabloPirrotta SebastiánEstevanez RodolfoBasile SérgioAmorim GermánRomero GabrielLobianco MiguelForza JuanAlari GustavoComini AdrianaMascialino MarianoGerling Jamie Morton Sebastián Estevanez
Pietro Ragusa Silvia Degrandi Lana Vlady
安吉丽娜·朱莉 马克·安东尼 詹妮弗·巴杰 迈克尔·加斯顿 马修·里沃德 菲丽西提·霍夫曼 里科·罗斯 维德尔·皮尔斯 奥莱加·费多罗 费舍·史蒂芬斯 杰西·布拉德福特 乔·贝哈 约翰尼·李·米勒 Paul·Klementowicz 洛南·布雷科 Liam·Ferguson 佩恩·吉列特 阿尔贝塔·瓦特森 拉维尔·伊斯亚诺夫 南茜·蒂科汀 雷诺里·圣地亚哥 约翰托宾 安玛丽·劳莱丝 拉尔夫·温特 伊桑·布朗 Liza·Walker John·D.·Bair Rawleigh·Moreland Kimbra
伊内·玛丽·维尔曼 瓦伦·凯恩 埃尔达·斯卡 安德斯·莫达尔 安尼克·冯·德·利佩 艾丹·麦克阿德尔 马尔科姆·亚当斯 休·奥康纳 帕尔·斯维尔·哈根 诺玛·谢汗 Gustavo Rojo Luna Sellæg Fulker Ike Vanderhill Halvor Halvorsen Clark Hill
加布里埃拉·卡托 Agustina Quinci Teresa Sánchez
Bruno Giganti Agustín Machta Franco Antonio de la Puente Iván Masliah Facundo Mas Ivan Benitez Carlos Carneglia Denis Corat Jordán Romero Fernando De Simone Melissa Falter Gastón Frías 马可·伯格
Astrit Kabashi Val Maloku Adriana Matoshi Enver Petrovci Aurita Agushi
卢塞莉亚·桑托斯 Rubens Correia 蒂娜·斯菲特 Vanda Lacerda 卡洛斯格雷戈里奥 Marcus Alvisi Gustavo José